Αγαπημένα

Μετάφραση: Έξαρχος Θόδωρος

Επιμέλεια: Λάζου-Πορτολομαίου Μαρία

Έργο Εξωφύλλου: Πανώριος Μάκης

Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 1977

Τίτλος πρωτοτύπου: Thio patinhas e a pilula

Σειρά: Παγκόσμιο Θέατρο · 54

ISBN-13: 978-960-248-203-2

ISBN: 960-248-203-6

Διαστάσεις: 14x21

Σελίδες: 94

Εξώφυλλο: Μαλακό

Κωδικός προϊόντος: 001209

Θείος πάπαρος

5,90

Σε απόθεμα

Facebook
Twitter
Pinterest

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια μεγάλη και όμορφη χώρα, όπου όλοι ήταν ευτυχισμένοι. Οι τραπεζίτες και οι λογιστές, τ’ αφεντικά και οι εργάτες, οι κεφαλαιοκράτες και οι φτωχοί, οι στρατιωτικοί και οι φοιτητές, όλοι ήταν πολύ ευτυχισμένοι και δεν υπήρξε ταξικός αγώνας. Οι πόρνες και οι ζητιάνοι, οι άνεργοι κι οι απολυθέντες, οι πεινασμένοι, όλοι ήταν πολύ ευτυχισμένοι γιατί δεν υπήρχε ταξικός αγώνας. Μα κάποια μέρα –πάντα υπάρχει κάποια μέρα στην ιστορία– κατέβηκαν στην ευλογημένη γη μας όντα παράξενα, επιστημονικώς καλούμενα Strange Creatures from the Outer World, παράξενα πλάσματα του αστρικού διαστήματος. Έφτασαν εδώ και κρύφτηκαν, κανένας δεν τα πήρε μυρωδιά, κι όμως υπήρχαν. Κι όλοι εξακολουθούσαν να ζουν σαν πρώτα, ακόμη και ο θείος Πάπαρος, ο εκατομμυριούχος, ο ξακουστός. Αυτός που θα μεταχειριστεί κάθε μέσο για να πλουτίσει εκμεταλλευόμενος τη νέα χώρα. Κι όταν οι αντιδράσεις θα τον δυσκολέψουν, θα ζητήσει τη βοήθεια των ηπερηρώων.

Κι έζησαν ευτυχισμένοι και παντρεύτηκαν, κι έκαναν πολλά παιδια και τα παιδιά έζησαν ευτυχισμένα και ύστερα παντρεύτηκαν και η περίφημη Συμμαχία νίκησε. Αυτή που εξολόθρεψε αδυσώπυτα τις ορδές των φανατικών βαρβάρων, τα παράξενα όντα του αστρικού διαστήματος. Και τώρα μπορούμε να ζήσουμε επιτέλους εν ειρήνη. Αυτό θα πει ελευθερία. (Πάνω στη σκηνή, ανάμεσα στα λουλούδια, πτώματα κρεμασμένα από τον λαιμό ή τα πόδια. Στην οθόνη, εικόνες αθλιότητας από λαούς καταπιεσμένους.)

Στο Θείο Πάπαρο ξεπροβάλλει καθαρά η Αμερική με το διπλό της πρόσωπο. Την ανέμελη ευθυμία της (Ρίο ντε Ζανέιρο) και το σύμπλεγμα των πολιτικών της υποθέσεων μέσα από ένα δίκτυο οικονομικών συμφερόντων που καταλήγουν στη βία. Η συμβιβασμένη Νότια Αμερική και η άρχουσα Βόρεια Αμερική. Την τελευταία ο Μπόαλ θέλησε να τη ζωγραφίσει με σύμβολα βγαλμένα από τον σχηματικό και αντιδραστικό κόσμο των «κόμικς» και των κινουμένων σχεδίων, που είναι πια γνωστά σε ευρύτερες λαϊκές μάζες. Στο βάθος όμως όλων των έργων του υπάρχει πρωταρχικά η άγνωστη για μας Βραζιλία, η Βραζιλία πού δεν συμβιβάστηκε, μια καινούρια Βραζιλία που δεν ταιριάζει με τις γραφικές μας αντιλήψεις για τον καφέ της και το φολκλορικό της περίβλημα. Πρόκειται ακριβώς για μια έντονη προσπάθεια απομυθοποίησης, που γίνεται με συγκροτημένη λογική και πολύ πόνο.

Πρόλογος
Μπόαλ: Μάχη μέσα απ’ το παράδοξο
Θείος Πάπαρος, το θεατρικό έργο

Κύρια Πρόσωπα
ΤΖΟΛΛΥ (αφηγήτρια)
ΘΕΙΟΣ ΠΑΠΑΡΟΣ (Προσωποποίηση του Ντόναλντ Ντακ)
ΝΤΑΝΙΕΛ (Φοιτητής)
ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ
ΑΡΧΙΘΑΛΑΜΗΠΟΛΟΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ
ΝΥΧΤΕΡΙΔΑΣ (ήρωας των κόμικς)
ΡΟΜΠΙΝ (νεαρούλης – ήρωας των κόμικς)
ΜΑΝΤΡΕΚ (ήρωας των κόμικς)
ΝΑΡΝΤΑ (ήρωας των κόμικς)
ΥΠΕΡΑΝΘΡΩΠΟΣ (ήρωας των κόμικς)
Δευτερεύοντα Πρόσωπα
ΝΟΜΙΣΜΑ (ηθοποιός μεταμορφωμένος σε τεράστιο νόμισμα)
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΕΝΑΣ ΜΕΞΙΚΑΝΟΣ
ΧΟΣΕ (Μεξικανός)
ΑΡΡΑΒΩΝΙΑΣΤΙΚΙΑ (Μεξικάνα)
ΓΚΑΝΓΚΑ ΝΤΙΝ (Ινδός)
ΝΤΥΡΣΕ (φοιτητής)
ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
ΓΚΑΝΤ (επιστήμων)
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΒΕΡΘΑ (συνδικαλίστρια)
ΕΚΕΙΝΟΣ
ΕΚΕΙΝΗ
ΣΠΗΚΕΡ
ΑΣΤΥΦΥΛΑΚΑΣ
Βοηθητικά Πρόσωπα
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ
ΚΥΡΙΑ
ΠΑΙΔΑΚΙ
ΖΟΡΜΠΑΣ (Έλληνας)
ΣΑΚΙΝΙ (Γιαπωνέζος)
Η ΜΗΤΕΡΑ (Ινδή)
ΕΝΑΣ ΙΝΔΟΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ
Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΜΠΟΟΥΛΣ (επιστήμων)
ΖΑΖΟΥΜΠ (μάγος)
ΕΝΑΣ ΦΟΙΤΗΤΗΣ
ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΣΠΗΚΕΡ
ΑΛΦΡΕΝΤ
ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ
ΕΝΑ «ΟΝ»
ΕΝΑΣ ΕΠΙΖΗΣΑΣ
ΚΟΜΠΑΡΣΟΙ (φοιτητές – εργάτες – αγρότες – πλήθος)

{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.singularReviewCountLabel }}
{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.pluralReviewCountLabel }}
{{ options.labels.newReviewButton }}
{{ userData.canReview.message }}

Δείτε επίσης

Σίλερ Φρειδερίκος (Schiller Friedrich von)

Σε απόθεμα

8,20

Προσθήκη στο καλάθι
Ίψεν Χένρικ (Ibsen Henrik)

Σε απόθεμα

7,40

Προσθήκη στο καλάθι
Ίψεν Χένρικ (Ibsen Henrik)

Σε απόθεμα

8,20

Προσθήκη στο καλάθι
Ντύρρενματ Φρειδερίκος (Durrenmat Frederick)

Εξαντλημένο

10,60

Διαβάστε περισσότερα
-30%