Ο Σαίξπηρ στην εποχή του και στην εποχή μας

Μετάφραση: Κονδύλης Φώντας

Πρώτη έκδοση: 2000

Τίτλος πρωτοτύπου: Shakespeare in his time and ours

ISBN: 960-8031-02-8

Διαστάσεις: 14x21

Σελίδες: 336

Εξώφυλλο: Μαλακό

Κατάσταση: Δεύτερο χέρι

Εκδότης:

Κοροντζής

Κωδικός προϊόντος: 013885

Ο Σαίξπηρ στην εποχή του και στην εποχή μας

Σήγκελ Πωλ (Siegel Paul)

αγγλικό θέατρο

Τιμή εκδότη: 21,20 €
Τιμή πώλησης: 12,00 €

Μόνο 2 απομένουν σε απόθεμα

Τα δοκίμια του βιβλίου αυτού συνδέονται μεταξύ τους με κάτι βασικό και κοινό: με την πεποίθηση πως, όσο καλύτερα κατορθώνουμε να καταλάβουμε τον Σαίξπηρ της Ελισαβετιανής εποχής, τόσο μεγαλύτερη σημασία αποκτά για την εποχή μας. Πρέπει να προσπαθούμε, όσο περισσότερο γίνεται – ποτέ δεν το κατορθώσαμε εντελώς – να καταλάβουμε πώς ανταποκρινόταν στον Σαίξπηρ ο νοήμονας κι αισθαντικός θεατής του κοινού, για το οποίο έγραφε. Μόνο μ’ αυτό τον τρόπο θα είμαστε αληθινοί προς τον Σαίξπηρ και μόνο έτσι θα είναι γνήσια, και όχι τεχνητή, η ορθότητα των διαπιστώσεων που εντοπίζουμε στα έργα του.

Πρόλογος
Η αγωνία του Σαίξπηρ και της εποχής μας
Η κύρια διαμάχη στη σημερινή σαιξπηρική κριτική
Ο χριστιανισμός και η θρησκεία του έρωτα στο Ρωμαίος και Ιουλιέτα
Το σαιξπηρικό μοντέλο “γονάτισμα και νεκρανάσταση” και το νόημα του έργου Βασιλιάς Ληρ
Ο Σαίξπηρ και ο νεο-ιπποτικός κώδικας τιμής
Η σαιξπηρική κωμωδία και η ελισαβετιανή ισορροπία
Οι στροφές του χορού: Ένα δοκίμιο πάνω στο Πολύ κακό για το τίποτα
Το Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας και οι προσκαλεσμένοι στο γάμο
Σάηλοκ, ο ελισαβετιανός πουριτανός και ο δικός μας κόσμος
Σημείωση για τις μεταφράσεις των παραθεμάτων
Αλφαβητικό ευρετήριο