Το έργο ξεκινά στην Ισπανία όπου ο αρχιστράτηγος Pizarro προσλαμβάνει 167 άντρες για αποστολή στο Περού. Σκοπός του είναι να αιχμαλωτίσει τον βασιλιά των Ίνκας, που θεωρείται γιος του Ήλιου, να κατακτήσει τη χώρα και να πάρει όσο χρυσάφι μπορεί. Τους στρατιώτες συνοδεύει και ένας καθολικός ιερέας, αποφασισμένος να διαδώσει το λαμπρό φως του χριστιανισμού. Η αποστολή επομένως γίνεται στο όνομα του χρυσού, της θρησκείας και των πεποιθήσεων ενός πολιτισμού και καταλήγει σε σύγκρουση δύο κόσμων, δύο πολιτισμών, αυτών των Ίνκας και των Ισπανών κατακτητών. Μέσα από τα πορτρέτα επίσης των δύο πρωταγωνιστών ‒τους Ίνκας Atahuallpa και του Ισπανού Francisco Pizarro‒ σκιαγραφείται η ανάγκη της προσωπικής ανεξαρτησίας, ιδιαίτερα όταν ο κατακτητής θα βρεθεί ανάμεσα στην επιθυμία του για κατάκτηση και τον σεβασμό που νιώθει για τον κατακτημένο.

Εμένα η επιθυμία μου πάντα ήταν να μπορεί να πραγματοποιηθεί μια παράσταση άθροισμα θεάτρου, που να περιλαμβάνει όχι μόνο λόγο αλλά ιεροτελεστίες, μιμική, μάσκες, μαγεία. Τα ζητάει το κείμενο. είναι έργο σκηνοθέτη, έργο παντομίμα, έργο μουσικού, έργο σκηνογράφου και φυσικά ηθοποιού και συγγραφέα.

Peter Shaffer

ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ
ΙΣΠΑΝΟΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΙ
ΦΡΑΝΘΙΣΚΟ ΠΙΘΑΡΡΟ: Αρχιστράτηγος
ΧΕΡΝΑΝΤΟ ΝΤΑ ΣΟΤΟ: Υποστράτηγος
ΜΙΓΕΛ ΕΣΤΕΤΕ: Βασιλικος Επίτροπος
ΝΤΕ ΚΑΝΤΙΑ: Βενετσιάνος Στρατηγός. Αρχηγός πυροβολικού
ΝΤΙΕΓΚΟ ΝΤΕ ΤΡΟΥΧΙΓΙΟ: Υπεύθυνος Ιππικού
ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
ΜΑΡΤΙΝ ΡΟΥΙΘ: Άνδρας 55 ετών (Αφηγητής)
ΜΑΡΤΙΝ ΡΟΥΙΘ:Νέος 15 χρονών
ΣΑΛΙΝΑΣ:Σιδεράς – Πεταλωτής
ΡΟΔΑΣ: Ράφτης
ΒΑΘΚΑ
ΝΤΟΜΙΝΓΟ
ΧΟΥΑΝ ΤΣΑΒΕΘ
ΙΕΡΕΙΣ
Αδελφός Βιθέντε Ντε Βαλβέρδε
Αδελφός Μάρκο Ντε Νίθα
ΙΝΔΙΑΝΟΙ
ΑΤΑΟΥΑΛΠΑ: Ανώτατος άρχων του Περού
ΒΙΛΛΙΑΚ – Ούμου : Αρχιερέας
ΤΣΑΛΚΟΥΤΣΙΜΑ : Στρατηγός Ίνκα
Ένας αρχηγός οικογένειας
Αρχηγός χιλίων οικογενειών
ΦΕΛΙΠΙΓΙΟ: Μικρός Ινδιάνος, διερμηνέας του Πιθάρρο
ΜΑΝΚΟ: Τσάσκι (αγγελιοφόρος του Αταουάλπα)
ΙΝΤΙ – ΚΟΥΣΙ: Ετεροθαλής αδελφή του Αταουάλπα
ΟΒΕΛΛΙΟ : Μία γυναίκα του Αταουάλπα
Ισπανοί στρατιώτες και Περουβιανοί.