Μετάφραση: Καλλέργης Λυκούργος
Επιμέλεια: Λάζου-Πορτολομαίου Μαρία
Έργο Εξωφύλλου: Πανώριος Μάκης
Πρώτη έκδοση: Ιούλιος 1989
Γλώσσα πρωτοτύπου: Ρωσικά
Σειρά: Παγκόσμιο Θέατρο · 110
ISBN-13: 978-960-248-133-2
ISBN: 960-248-133-1
Διαστάσεις: 14x21
Σελίδες: 160
Εξώφυλλο: Μαλακό
Κωδικός προϊόντος: 002163
11,66€ Original price was: 11,66€.4,50€Η τρέχουσα τιμή είναι: 4,50€.
Σε απόθεμα
Οι Μικροαστοί είναι ένα έργο ρεαλιστικό και μαζί αλληγορικό. Εκφράζει ιδέες και κοινωνικές ζυμώσεις και ανακατατάξεις που είχαν αρχίσει να φουντώνουν από το τέλος του περασμένου αιώνα και να καταχτούν τα πλατιά στρώματα του λαού. Αποκαλύπτει τη σύγκρουση ανάμεσα στις παλιές γενιές και τις καινούριες, ανάμεσα στους μικροαστούς νοικοκυραίους με τα παλιά μυαλά και τους νέους μέσ’ από τη διανόηση και το αναπτυσσόμενο βιομηχανικό προλεταριάτο. Οι ήρωες είναι πρόσωπα της καθημερινής ζωής αλλά και σύμβολα. Ταξικές δυνάμεις της κοινωνίας σε αντίθεση και σύγκρουση. Από τη μια μεριά οι μικροαστοί, περιχαρακωμένοι στο οικογενειακό κάστρο τους, πνιγμένοι στις προλήψεις, αμέτοχοι, αμαθείς, αντιδραστικοί, με μοναδική τους έγνοια το συμφέρον και την καλοπέραση, που δεν γνωρίζουν, ούτε διαισθάνονται, τι γίνεται στον κόσμον έξω, τι μπορεί να γίνει, τι πρέπει να γίνει. Κι από την άλλη ένας ολόκληρος κόσμος από νέους και παλιούς που αρχίζει ν’ αφυπνίζεται, με το μπόλιασμα και των νέων ιδεών, να ξεκόβει, συνειδητά είτε ασυνείδητα, από την αστική και μικροαστική τάξη και να ρίχνεται στην πάλη για μια καλύτερη ζωή. Έτσι, οι γέροι μας οι μικροαστοί, μέσα στη ζύμωση και το στρόβιλο των γεγονότων, μέσα στις νέες φιλοσοφικές και ιδεολογικές αναστροφές, μέσα στο χάος που επικρατεί στις σχέσεις ανάμεσα σ’ αυτούς, στα παιδιά τους και τον έξω κόσμο, αντιδρούν παράλογα, απελπισμένα. Αγαναχτούν με τον ίδιο τον εαυτό τους που δεν μπορούν να καταλάβουν, να εξηγήσουν, αυτά που συμβαίνουν μέσα στο κάστρο τους κι ολόγυρά τους.
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ
ΜΠΕΣΣΕΜΕΝΩΦ, ΒΑΣΙΛΙ ΒΑΣΙΛΙΕΒΙΤΣ, 58 χρόνων – εύπορος μικροαστός, Πρόεδρος Συντεχνίας
ελαιοχρωματιστών
ΑΚΟΥΛΙΝΑ ΙΒΑΝΟΒΝΑ, 52 χρόνων, γυναίκα του
ΠΙΟΤΡ, 26 χρόνων – πρώην φοιτητής
ΤΑΤΙΑΝΑ, 28 χρόνων – δασκάλα } παιδιά του
ΝΗΛ, 27 χρόνων, θετός γιος του Μπεσσέμενωφ – μηχανοδηγός
ΠΕΡΤΣΙΧΙΝ, 50 χρόνων, έμπορος πουλιών – μακρινός συγγενής του Μπεσσέμενωφ
ΠΟΛΙΑ, 21 χρόνων, ράφτρα με το μεροκάτο
ΕΛΕΝΑ ΝΙΚΟΛΑΓΕΒΝΑ ΚΡΙΦΤΣΩΒΑ, 24 χρόνων – χήρα διευθυντή φυλακών, νοικάρισσα του Μπεσσέμενωφ.
ΤΕΤΕΡΕΦ, ψάλτης
ΣΙΣΚΙΝ,φοιτητής } Οικοτρόφοι στο σπίτι του Μπεσσέμενωφ
ΤΣΒΕΤΑΪΕΒΑ, 25 χρόνων, δασκάλα – φίλη της Τατιάνας
ΣΤΕΠΑΝΙΝΤΑ, μαγείρισσα
ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ
ΑΓΟΡΙ, βοηθός ελαιοχρωματιστής
ΓΙΑΤΡΟΣ
Γυναικείος μονόλογος: σελ.113-114 (ΕΛΕΝΑ)
Μια εισαγωγή στο μέλλον
Μαξίμ Γκόργκι
Ο Γκόργκι των Μικροαστών
Μαξίμ Γκόργκι: από τη ζωή και το έργο του
Έργα του Μαξίμ γκόργκι και τα σημαντικότερα γεγονότα που επηρέασαν τη ζωή και το έργο του
Σημέιωμα του μεταφραστή
Οι Μικροαστοί, το θεατρικό έργο