Μετάφραση: Αλεξανδράκη Αλίκη
Επιμέλεια: Μαγκλάρα Κλεονίκη
Διόρθωση: Τάτση Γεωργία
Έργο Εξωφύλλου: Λιάπης Αλέξανδρος
Επανέκδοση: 3η ανανεωμένη, Ιούλιος 2022
Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος 1986
Τίτλος πρωτοτύπου: Leonce und Lena
Γλώσσα πρωτοτύπου: Γερμανικά
Σειρά: Παγκόσμιο Θέατρο · 8
ISBN-13: 978-960-558-081-0
Διαστάσεις: 14x21
Σελίδες: 88
Εξώφυλλο: Μαλακό
Κωδικός προϊόντος: 015051
Κωμωδία
8,48€ Original price was: 8,48€.5,90€Η τρέχουσα τιμή είναι: 5,90€.
Σε απόθεμα
Και οι δύο, και ο Λεόντιος και η Λένα, το σκάνε απ’ τα βασίλειά τους για ν’ αποφύγουν έναν γάμο ανάμεσά τους, προκαθορισμένο, μολονότι ποτέ δεν συναντήθηκαν. Παρ’ όλα αυτά συναντώνται άγνωστοι, ερωτεύονται, παντρεύονται ειρωνικά σαν ανδρείκελα, αντικαθιστώντας τον Πρίγκιπα και την Πριγκίπισσα δήθεν κατά τύχη. Και τότε μόνον αποκαλύπτεται η αλήθεια προς μεγάλη τους απογοήτευση. Κάνουν ό,τι εντελώς λανθασμένα πιστεύουν πως είναι δική τους ελεύθερη σκέψη και βούληση.
Το Λεόντιος και Λένα του Γκέοργκ Μπύχνερ είναι αληθινό έργο πέρα για πέρα. Υπάρχει ένας κόσμος τόσο αληθινός κάτω απ’ την επιφάνειά του όσο και στον Δαντόν και στον Βόιτσεκ, ένας κόσμος ονειρεμένος, που σχεδόν πάντα γίνεται ενοχλητικός με την τραχύτητα και τη σκληρότητά του, τον πεσιμισμό και τη μοιραιοδοξία. Η ειρωνική αποθέωση του κωμικού οράματος αυτής της αβύσσου είναι οι δύο τελικοί μονόλογοι του έργου.
Πρόλογος της ΑΛΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ
Οι ρίζες της Πρωτοπορίας και το Παράλογο Θέατρο
Ο Μπύχνερ και το νεότερο δράμα
Λεόντιος και Λένα, το θεατρικό έργο
Τρίπρακτη κωμωδία 12 προσώπων, 9 αντρών και 3 γυναικών, επίσης συμμετέχουν καμαριέρηδες, υπηρέτες, μέλη του συμβουλίου του κράτους, χωρικοί, στρατιώτες και μέλη της Αυλής
ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΠΕΤΡΟΣ του βασιλείου Πωπώ
ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΛΕΟΝΤΙΟΣ, γιος του, αρραβωνιασμένος με την πριγκίπισσα Λένα
ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΛΕΝΑ του βασιλείου Πηπή
ΒΑΛΕΡΙΟΣ
Η ΠΑΡΑΜΑΝΑ
Ο ΠΑΙΔΑΓΩΓΟΣ
Ο ΤΕΛΕΤΑΡΧΗΣ
Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ
Ο ΙΕΡΕΑΣ ΤΗΣ ΑΥΛΗΣ
Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ
Ο ΔΑΣΚΑΛΟΣ
ΡΟΖΕΤΑ
ΚΑΜΑΡΙΕΡΗΔΕΣ
ΥΠΗΡΕΤΕΣ
ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
ΧΩΡΙΚΟΙ
ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΑΥΛΗΣ
Αντρικός μονόλογος: σελ. 38-39, 48-49 (ΛΕΟΝΤΙΟΣ)
Αντρικός μονόλογος: σελ. 59-60, 78-80 (ΒΑΛΕΡΙΟΣ)