Μετάφραση: Χατζόπουλος Κωνσταντίνος
Επανέκδοση: Ιανουάριος 2014
Πρώτη έκδοση: Ιούλιος 2003
Τίτλος πρωτοτύπου: Elektra
Γλώσσα πρωτοτύπου: Γερμανικά
Σειρά: Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη · 40
ISBN-13: 978-960-558-015-5
Διαστάσεις: 12x17
Σελίδες: 72
Εξώφυλλο: Μαλακό
Κωδικός προϊόντος: 001856
Τραγωδία
6,89€ Original price was: 6,89€.4,80€Η τρέχουσα τιμή είναι: 4,80€.
Σε απόθεμα
Το έργο Ηλέκτρα του Ούγκο φον Χόφμανσταλ γράφτηκε και παρουσιάστηκε στις αρχές του 20ού αιώνα, και συγκεκριμένα το 1902. Υποκείμενο του έργου είναι το αρχετυπικό πρόσωπο της Ηλέκτρας, μια φροϋδική όμως Ηλέκτρα, αντιπροσωπευτική των νευρώσεων, της υστερίας και της ψυχοπαθολογίας του τραύματος.
Η σχέση του δικού μου έργου με το κείμενο του Σοφοκλή είναι πολύ ελέυθερη. Αντιμετώπισα αυτά τα πρόσωπα από τη δική μου οπτική γωνία, χωρίς να με απασχολεί η πιστότητα στο πρωτότυπο. Με ενδιέφερε να προκύψει κάτι το οποίο να έχει επίδραση στους ανθρώπους της εποχής μου, όχι όμως στην πολιτισμική τους ευαισθησία, όχι στη διανόησή τους αλλά στα κοινά ανθρώπινα συναισθήματά τους.
Hugo von Hofmannsthal
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ
Κλυταιμνήστρα
Ηλέκτρα
Χρυσόθεμη
Ορέστης
Αίγισθος
Ο παιδαγωγός του Ορέστη
Μια εμπιστευμένη
Μια που κρατά την ουρά
Νέος υπηρέτης
Γέρος υπηρέτης
Ο μάγειρας
Η επιστάτρια
Οι υπηρέτριες