Η πρωταρχική, καθώς βαθύτερη, γνωριμία μου με το έργο του Ευριπίδη έγινε στο Πανεπιστήμιο της Τασκένδης, όπου σπούδασα φιλολογία και όπου πέρασα τα πρώτα δέκα χρόνια της εικοσιπεντάχρονης προσφυγιάς μου. Η γνωριμία αυτή μου αποκάλυψε, πρώτα και κύρια, το μεγαλείο του αρχαίου τραγικού, που οι γυμνασιακές και πανεπιστημιακές σπουδές μου στην Ελλάδα δεν μου το είχαν προβάλει όπως και όσο θα έπρεπε.