Μετάφραση: Γκόλφη Κωνσταντίνα, Seale Diana, Swanwick Anna
Επιμέλεια: Τσιμούρης Σπύρος
Διόρθωση: Σαμοθράκη Ντίνα
Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 1997
Γλώσσα πρωτοτύπου: Ελληνικά-Αγγλικά
ISBN: 960-85823-4-2
Διαστάσεις: 30x32
Σελίδες: 230
Εξώφυλλο: Σκληρό
Κατάσταση: Δεύτερο χέρι
Βιβλιοφιλία - Πυρφόρος
Κωδικός προϊόντος: 014611
70,00€ Original price was: 70,00€.48,00€Η τρέχουσα τιμή είναι: 48,00€.
Μόνο 1 απομένουν σε απόθεμα
Η Βιβλιοφιλία θέλησε να τιμήσει τα 2.500 χρόνια αρχαίας ελληνικής Τραγωδίας, με ειδική, αριθμημένη και υπογεγραμμένη βιβλιοφιλική έκδοση της εικαστικής δημιουργίας του παλαιού φίλου και συνεργάτη Κωνσταντίνου Καρνασιώτη στον ΠΡΟΜΗΘΕΑ ΔΕΣΜΩΤΗ του Αισχύλου. Θεωρήσαμε σημαντική αυτήν την καλλιτεχνική δουλειά που. ..κατάργησε κάθε προηγούμενο συμβατικό δεδομένο… και εγκλωβίζει μέσα σε μια σύνθεση φωτός και σκιάς, με ακρίβεια το εσωτερικό πάθος του Λόγου, σε 60 Εικόνες, όπως σημειώνει ο Κώστας Πάρλας στην θαυμάσια ανάλυσή του.
Η έκδοση περιλαμβλάνει φωτογραφικό υλικό που αποτελεί μια εικαστική πρόταση ανάγνωσης του κειμένου, την ελληνική απόδοση του αρχαίου κειμένου από τον Παναγιώτη Μουλλά και τη μετάφρασή του στα αγγλικά από την Anna Swanwick.
Σημείωμα του Εκδότη
ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ Σημειώσεις από την αποκωδικοποίηση αυτού του αισχυλικού θείου δράματος του Κωνσταντίνου Καρνασιώτη
ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΡΟΜΗΘΕΑ του Κώστα Πάρλα
ΑΠΟ ΤΗ ΣΚΟΠΙΑ ΤΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ του Παναγιώτη Μουλλά
Αρχαίο Κείμενο
Φωτογραφικοί Πίνακες
Μετάφραση στα νέα Ελληνικά
Μετάφραση στα Αγγλικά
Βιογραφικά Σημειώματα
Οι διαθεσιμότητες στο bazaar μεταβάλλονται συνεχώς.
Παρακαλούμε, επικοινωνήστε με το κατάστημα στο 2130232404 για να επιβεβαιώσετε τη διαθεσιμότητα του βιβλίου που σας ενδιαφέρει.