Το βιβλίο αυτό το έγραψα στο Φρούριο του Αχμανταγκάρ και σε διάστημα πέντε μηνών από τον Απρίλιο ώς τον Σεπτέμβριο του 1944. Οι έντεκα σύντροφοί μου στο φρούριο αποτελούσαν στο σύνολό τους μια πολύ χαρακτηριστική αντιπροσώπευση των Ινδιών και ο καθένας εξέφραζε με τον τρόπο του όχι μόνο την ινδική πολιτική αλλά και την ινδική παιδεία, αρχαία και νέα, καθώς και πολλές άλλες εκδηλώσεις της σημερινής ζωής της χώρας μας. [ο συγγραφέας]