Οι αποφάσεις που πήρε η Πολιτεία για τη χρήση της δημοτικής στην επιστήμη και τη δημόσια ζωή, θα κινδύνευαν ν ‘ ατονήσουν χωρίς τη συστηματική και ολοκληρωμένη αντιμετώπιση των προβλημάτων που συνοδεύουν τη λήψη του μέτρου. Ο αυτοσχεδιασμός και η προχειρότητα, ή και η απλή βιασύνη, προκαλούν σύγχυση και δίνουν αφορμή σε νέες επιθέσεις εναντίον της ζωντανής μας γλώσσας.