Το παρόν βιβλίον, ούτινος η εκ της Γερμανικής μετάφρασις οφείλεται εις τον πολιτικόν μηχανικόν κ. Ευθ. Μπάκαν, περιλαμβάνεται μεταξύ της σειράς εγχειριδίων των οποίων την έκδοσιν υιοθέτησεν και επραγματοποίησεν ήδη εν μέρει το Τεχνικόν Επιμελητήριον της Ελλάδος. Αποτελεί και αυτό, όπως και όλα τα μέχρι σήμερον εκδοθέντα υπό του Τ. Ε. τεχνικά συγγράμματα, προερχόμενα είτε εκ μεταφράσεων είτε συντασσόμενα υπό Ελλήνων μηχανικών, χρήσιμον νομίζομεν βοήθημα, εις ο δύναται ν’ ανατρέξη ο ασχολούμενος με την οδοποιΐαν, σιδηροδρομικήν κλπ. πολιτικός μηχανικός ή τεχνικός εν γένει, βέβαιος ων ότι θα αντλήση ωφέλιμα διδάγματα, τουλάχιστον δια τας συνηθεστέρας εν τη πράξει παρουσιαζομένας περιπτώσεις.