Αρχαίας Ελλάδος 250 θέατρα και η τραγωδία του Σοφοκλέους ”Αντιγόνη”

Σε έμμετρη ποιητική απόδοση με γραμματολογικές και αρχαιολογικές πληροφορίες

Σοφοκλής, Σπυρώνης Σταύρος Ι.

αρχαίο δράμα • τραγωδία

16,00€

Σε απόθεμα

Κύρια προσπάθειά μου –μεταφράζοντας έμμετρα την Αντιγόνη– υπήρξε η κατά το δυνατόν πιστότερη απόδοσή της από το αρχαίο κείμενο. Θέλω να πιστεύω ότι το πέτυχα. […] Έδωσα τον τίτλο Αρχαίας Ελλάδος 250 θέατρα και η τραγωδία του Σοφοκλέους ”Αντιγόνη” στοχεύοντας –πέρα από την έμμετρη ποιητική απόδοσή της– να ενημερώσω καλύτερα τους αναγνώστες και για τα διασωθέντα 250 αρχαία ελληνικά θέατρα και ωδεία από τα στοιχεία που έχουμε. Ακόμα δίνονται εκτενείς πληροφορίες για τη δραματική ποίηση, για τη ζωή και το έργο τού μεγάλου τραγικού Σοφοκλέους και για το θέατρο.

Πρόλογος
Περιεχόμενα
Βιβλιογραφία
Εισαγωγή
Μέρος πρώτο: Η αρχαία ελληνική ποίηση και το θέατρο. 250 αρχαία ελληνικά θέατρα και ωδεία
Ο μεγάλος τραγικός Σοφοκλής και η αντιγόνη του
Α. Η ζωή και το έργο του Σοφοκλέους
Β. Υπόθεση της Αντιγόνης του Σοφοκλή
Γ. Διάρθρωση της τραγωδίας Αντιγόνη
Δ. Τα πρόσωπα της τραγωδίας Αντιγόνη
Ε. Σκηνογραφία της τραγωδίας Αντιγόνη
ΣΤ. Τα προ του δράματος συμβάντα
Ζ. Κεντρική ιδέα της Αντιγόνης
Η. Τα βασικότερα πρόσωπα του έργου – Χαρακτηρισμός
Μέρος δεύτερο: Η Αντιγόνη του Σοφοκλέους σε έμμετρο νεοελληνικό ποιητικό λόγο
Α. Τμήματα από το αρχαίο κείμενο της Αντιγόνης του Σοφοκλέους
Β. Σοφοκλέους Αντιγόνη. Ποιητική απόδοση
Παράρτημα
Α. Ακατανίκητε έρωτα
Β. Φωτογραφίες από τη θεατρική παράσταση της Ιφιγένειας της εν Αυλίδι στο Γυμνάσιο Πωγωνιανής Ιωαννίνων το 1970
Γ.Φωτοαντίγραφα των εξωφύλλων των εκδοθέντων εννέα βιβλίων του συγγραφέα Σταύρου Ι. Σπυρώνη