Αγαπημένα

Μετάφραση: Ζάχος Δημήτρης Η.

Εισαγωγή: Ζάχος Δημήτρης Η.

Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2011

Τίτλος πρωτοτύπου: Manfred: A dramatic poem

Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά

ISBN-13: 978-960-385-626-9

Διαστάσεις: 17x24

Σελίδες: 104

Εξώφυλλο: Μαλακό

Κωδικός προϊόντος: 002076

Μάνφρεντ. Ένα δραματικό ποίημα

10,60

Εξαντλημένο

Facebook
Twitter
Pinterest

Το έργο που παρουσιάζεται εδώ, περιστρέφεται γύρω από τον κεντρικό ήρωα, το Μάνφρεντ, έναν κόμη των ελβετικών Άλπεων. Ευθύς εξαρχής, ερχόμαστε αντιμέτωποι με έναν άνθρωπο εκπεσόντα, κατεστραμμένο, παραιτημένο στο αναπόφευκτο της οριστικής του απώλειας. Στην εξέλιξη του δράματος, ο Μάνφρεντ αποκαλύπτεται αμαρτωλός και άγιος, ενίοτε απολύτως ανήθικος μέσα στον υστερικό του παραλογισμό, τις γεμάτες οργή εκρήξεις του, τέκνα της αδυναμίας του ν’ αντέξει τον εαυτό του. Ωρύεται, σφαδάζει, γρυλίζει σαν ένα μανιασμένο ζώο, που δηλητηρίασε το ίδιο τον εαυτό του, και πρέπει τώρα αδιάκοπα να υποφέρει και διαρκώς να συντρίβεται, μέχρι την οριστική του αποτελμάτωση. Το δύσκολο αυτό ταξίδι, θα οδηγήσει φυσικά και αναπόφευκτα στο θάνατο. Ο Μάνφρεντ, αυτός ο απόλυτος δαίμονας, ο τέλειος ένοχος, θα καταφέρει να συγχωρήσει τον εαυτό του, εξουδετερώνοντας το μίασμα που είχε εμφιλοχωρήσει στην ψυχή του, και θα πεθάνει αθώος. […] Γιατί είναι τελικά ένα σημαντικό ποίημα ο “Μάνφρεντ”; Γιατί αποτελεί έναν πλήρη και ακριβή χάρτη της ανθρώπινης ψυχής, των τρόμων του βάθους της και μαζί της ιερότητάς της. Ένα ψυχογράφημα, που με την εντιμότητα και την ειλικρίνειά του, αξιώνει σεβασμό, προκαλεί βαθιά συγκίνηση και διεκδικεί την αγάπη.

Κωνσταντίνος Μπούρας, Εργοτάξιο παράλληλων συγγραφέων, “Ελευθεροτυπία”/ “Βιβλιοθήκη”, τχ. 685, 17.12.2011

Δείτε επίσης:

Βιτάλε Μαρσέλο (Vitale Marcello)

Σε απόθεμα

4,45

Προσθήκη στο καλάθι

Σε απόθεμα

5,90

Προσθήκη στο καλάθι
Λονγκ Ρόμπερτ (Long Robert), Κουνιτζ Στάνλεϊ (Kunitz Stanley), Πλαθ Σύλβια (Plath Sylvia), Λόουρι Μάλκολμ (Lowry Malcolm), Έλιοτ Τόμας Στερνς (Eliot Thomas Stearns), Ουάιλντ Όσκαρ (Wilde Oscar), Ροσέτι Κριστίνα Τ. (Rossetti Christina G.), Ουίτμαν Ουώλτ (Whitman Walt)

Σε απόθεμα

7,40

Προσθήκη στο καλάθι
Πρεβέρ Ζακ (Prevert Jacques), Bonnefoy Yves, Μπέκετ Σάμιουελ (Beckett Samuel), Μπρετόν Αντρέ (Breton Andre), Ελυάρ Πωλ (Eluard Paul), Aragon Louis

Μόνο 1 απομένουν σε απόθεμα

7,50

Προσθήκη στο καλάθι