Ο Ντουφύ, φωτορεπόρτερ σε μια μεγάλη εφημερίδα, πίνει για να ξεσκάσει σ’ ένα κέντρο. Το αφεντικό του τον έχει απολύσει από τη δουλειά πριν λίγες ώρες. Ξαφνικά τον πλησιάζει ένας χονδρός καλοντυμένος κύριος. “Ξέρω πως βρίσκεσθε χωρίς δουλειά”, του λέει, “Θέλετε να κερδίσετε 1000 δολλάρια;” Ο Ντουφύ δέχεται. Κι από κείνη τη στιγμή αρχίζει η μεγαλύτερη περιπέτεια που διαβάσατε ποτέ σε αστυνομικό μυθιστόρημα.