Η επιθυμία που μας οδήγησε πριν από έξι χρόνια στην έκδοση του φωτογραφικού λευκώματος με θέμα τις εκκλησίες στην Κωνσταντινούπολη ήταν να υπάρχει συγκεντρωμένο σε ένα τόμο το μεγαλύτερο μέρος της ιερής κληρονομίας, την οποία σήμερα διατηρούν ζωντανή το Φανάρι και οι ομογενείς της Πόλης. Έναυσμα για την έκδοση του νέου λευκώματος για την Κωνσταντινούπολη ήταν η πρόταση και ευλογία του Α.Θ.Π. Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου να συμπεριλάβουμε τις εκκλησίες στην Ίμβρο και την Τένεδο σε μελλοντική έκδοση για την Πόλη. Μπορεί η έκδοση αυτή να μην έχει την μορφή της προηγούμενης και να φέρει μεγαλύτερο βάρος στην φωτογραφική καταγραφή των μνημείων της Πόλης, αλλά επιθυμία μας παραμένει η ενίσχυση των δεσμών που συνδέουν τον ελληνισμό με την Κωνσταντινούπολη. Για την πραγματοποίηση της μελέτης που απαιτήθηκε για την παραπάνω καταγραφή, οφείλουμε τις ευχαριστίες μας στην ευγενική στήριξη του Ιδρύματος Λίλιαν Βουδούρη. Η έκδοση του λευκώματος που έχει ως αποτέλεσμα η προσπάθεια μας έγινε βέβαια δυνατή χάρη στην πολύτιμη και καθοριστική συνδρομή του Ιδρύματος Σταύρος Σ. Νιάρχος που μας στήριξε σε όλη την διάρκεια της. Οφείλουμε στο Ίδρυμα ένα μεγάλο ευχαριστώ και ελπίζουμε η έκδοση αυτή να είναι αντάξια των προσδοκιών του. Θέλουμε, τέλος, να ευχαριστήσουμε όλους εκείνους που ανώνυμα μας βοήθησαν σε όλα τα στάδια της έκδοσης να υλοποιήσουμε την επιθυμία μας.