Η συλλογή Betancourt δωρήθηκε στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη της Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών το 2002. Όλοι εμείς που γνωρίζουμε τον Phil Betancourt ως καθηγητή Ιστορίας της Τέχνης και ανασκαφέα μινωικών θέσεων στην Κρήτη νιώσαμε μια μικρή έκπληξη, καθώς λίγοι γνώριζαν ότι για χρόνια και με πάθος συνέλεγε ταχυδρομικά δελτάρια με θέμα την Ελλάδα και τα Βαλκάνια. Οι cartes-postales που δωρήθηκαν στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη αποτελούν μια προσωπική επιλογή του Phil Betancourt από τα χιλιάδες δελτάρια που βρίσκονται στη συλλογή του. Η πολύτιμη δωρεά έγινε δεκτή με ενθουσιασμό από τη διοίκηση της Αμερικανικής Σχολής γιατί ταίριαζε θεματικά με τη συλλεκτική πολιτική των αρχείων της Γενναδείου Βιβλιοθήκης.
Από την πρώτη στιγμή που αποκτήσαμε τη συλλογή στο μυαλό μας τρύπωσε η ιδέα της έκθεσης, καθότι γνωρίζαμε ότι θα μπορούσαμε να αντλήσουμε συμπληρωματικό υλικό από τα ιστορικά αρχεία της Βιβλιοθήκης.
Τα αρχεία της οικογένειας Δραγούμη και τα λευκώματα του Ιωάννη Γενναδίου χρησιμοποιήθηκαν για να διαφωτίσουν ακόμα περισσότερο τις εικόνες και το ιστορικό περιεχόμενο των δελταρίων. Η έκθεση μας έδωσε μια πρώτης τάξεως ευκαιρία να παρουσιάσουμε στο ευρύτερο κοινό ορισμένα άγνωστα ιστορικά έγγραφα από τα αρχεία του Στέφανου Δραγούμη και του Ίωνα Δραγούμη.
Ήταν φυσικό να θέλουμε να αποτυπώσουμε το γεγονός της έκθεσης με την έκδοση ενός καταλόγου που θα περιείχε τα ταχυδρομικά δελτάρια. Είμαι ευγνώμων στις εκδόσεις “Ποταμός”, που από την πρώτη στιγμή υποστήριξαν τις προσπάθειές μας και δέχτηκαν να αναλάβουν την έκδοση του καταλόγου, του οποίου η μορφή και το περιεχόμενο οφείλονται σε μεγάλο μέρος στον ίδιο τον Phil Betancourt.