Ένας νεαρός ιδιωτικός ντέτεκτιβ μπλέκεται σε μια τρομαχτική περιπέτεια, χωρίς ούτε καν να το διανοηθή. Μια επίθεση στο δρόμο, τα μασσημένα λόγια μιας φλογερής κοπέλας με κόκκινα μαλλιά και ένας μικροσκοπικός κακοποιός μ’ ένα τεράστιο πιστόλι τού προσφέρουν το πιο μπλεγμένο αίνιγμα και πρέπει να το λύση οπωσδήποτε, αν θέλη να ζήση. Όλο αυτό το διάστημα που παλεύει να βρη τη λύση του αινίγματος, βρίσκεται ανάμεσα σε δυο πυρά.