Η ανθολογία των Σύγχρονων Κρητικών Ποιητών, πέρα από οποιαδήποτε αναγκαιότητα που υπαγορεύει την έκδοσή της, γίνεται για να δείξει τη συνέχεια μιας μακράς παράδοσης που ξεκινά από τον Βιτσέντζο Κορνάρο (17ος αιώνας) με τον αριστουργηματικό Ερωτόκριτο, που είναι το πρώτο μεγάλο ελληνικό ποίημα στη νεότερη ελληνική γλώσσα, μετά τα μεγάλα ποιητικά έργα της κλασικής αρχαιότητας του Χαρτάτζη (Η θυσία του Αβραάμ, Ερωφίλη) τη συγγένεια της ποίησης του κρητικής καταγωγής Διονύσιου Σολωμού με τα πρώτα αυτά νεοελληνικά έργα, για να συνεχιστεί, η παράδοση αυτή, με τον Νίκο Καζαντζάκη, τον Παντελή Πρεβελάκη, τον Άρη Δικταίο, τον Μηνά Δημάκη τον Μανόλη Αναγνωστάκη κ.τλ.