Μαζί με τα γραπτά κείμενα που θα εξετάσει ο μελετητής της λαογραφίας, αναζητώντας τις πρώτες πηγές, θα πρέπει να έχει υπόψιν του και τις προφορικές επιβιώσεις, που περιέσωσε η παράδοση, ανέπαφες ή παραλλαγμένες. η πορεία προς τις πηγές θα μας φέρει κοντά στις μορφές εκείνες, που οι αντιφατικές γνώμες γύρω απ’ αυτές, οι προκαταλήψεις ή το κοίταγμά τους με μεγεθυντικό ή θολό φακό τις θαμπώνει, τις παραλλάζει.