Μετάφραση: Διαμαντίδου Δέσπω
Επιμέλεια: Λάζου-Πορτολομαίου Μαρία
Έργο Εξωφύλλου: Πανώριος Μάκης
Επανέκδοση: 2η, Δεκέμβριος 2013
Πρώτη έκδοση: 1986
Τίτλος πρωτοτύπου: Mourning Becomes Electra
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά
Σειρά: Παγκόσμιο Θέατρο · 90-91
ISBN-13: 978-960-558-089-6
Διαστάσεις: 14x21
Σελίδες: 226
Εξώφυλλο: Μαλακό
Κωδικός προϊόντος: 001923
12,72€ Original price was: 12,72€.8,90€Η τρέχουσα τιμή είναι: 8,90€.
Σε απόθεμα
Γενική άποψη της τριλογίας
Η δράση της τριλογίας, με εξαίρεση μια πράξη του δεύτερου μέρους, λαβαίνει χώρα πότε στο εσωτερικό και πότε στο εξωτερικό του σπιτιού των Μάννον, στα περίχωρα μιας μικρής πόλης-λιμάνι στο Νιου Ήνγκλαντ (Νέα Αγγλία).
Μια ειδική κουρτίνα-αυλαία δείχνει το σπίτι των Μάννον, όπως φαίνεται απ’ τον δρόμο. Εκεί κάθε φορά κάποιος βγαίνει έξω από το σπίτι στην πρώτη πράξη που αρχίζει το έργο, και ξαναμπαίνει στο εσωτερικό του σπιτιού στην επόμενη πράξη.
Αυτή η κουρτίνα μας αποκαλύπτει όλη την έκταση της περιοχής –κάπου τριάντα στρέμματα– γύρω απ’ το σπίτι με πολλά δέντρα, ανθόκηπους και μια σέρα στα δεξιά. Σε πρώτο πλάνο, στο δρόμο, υπάρχει μια σειρά λεύκες και χαρουπιές. Η ιδιοκτησία είναι φραγμένη με ένα φράχτη από λευκούς πασσάλους καθώς και πυκνούς και ψηλούς θάμνους. Ένας αμαξωτός δρόμος φτάνει στο σπίτι από δυο πλευρές, που ανοίγουν δυο καγκελόπορτες. Ανάμεσα στο σπίτι και στον έξω δρόμο είναι κουρεμένο γρασίδι. Στη δεξιά πλευρά του σπιτιού υπάρχει ένα δασάκι πεύκα. Πέρα πιο μπροστά, όπως πάει το μονοπάτι, χαρουπιές και σφεντάμια. Στην αριστερή πλευρά μια μάζα από δυο ειδών πασχαλιές.
Το σπίτι βρίσκεται σε ένα ψηλότερο επίπεδο, κάπου τριακόσια πόδια μακριά απ’ τον δρόμο. Ένα μεγάλο χτίσμα νεοκλασικό, που θυμίζει αρχαίο ελληνικό ναό, που ήταν της μόδας μεταξύ 1800-1850. Μια λευκή βεράντα με έξι λευκές ψηλές κολόνες, σε αντίθεση με τον τοίχο που είναι από γκρίζα πέτρα. Πέντε παράθυρα στο απάνω πάτωμα και τέσσερα στο ισόγειο, η κυρία είσοδος στο κέντρο με τετράγωνους φεγγίτες ανάμεσα σε δυο κολόνες. Τα παντζούρια είναι βαμμένα πράσινο σκούρο. Μπροστά στην πόρτα τέσσερα σκαλοπάτια που οδηγούνε στη βεράντα. Και τα τρία έργα παίζονται άνοιξη ή καλοκαίρι στα 1865-1866.
Μέρος πρώτο: Ο ΓΥΡΙΣΜΟΣ, ένα θεατρικό σε τέσσερις πράξεις
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ
ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΕΖΡΑ ΜΑΝΝΟΝ
ΚΡΙΣΤΙΝ, η γυναίκα του
ΛΑΒΙΝΙΑ, η κορη τους
ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΝΤΑΜ ΜΠΡΑΝΤ, καπετάνιος του ιστιοφόρου Πετούμενη Συναλλαγή
ΛΟΧΑΓΟΣ ΠΗΤΕΡ ΝΑΪΣ του αμερικάνικου πυροβολικού
ΧΕΪΖΕΛ ΝΑΪΛΣ, η αδερφή του
ΣΕΘ ΜΠΕΚΓΟΥΪΔ
ΕΪΜΟΣ ΕΪΜΣ
ΛΟΥΪΖΑ, η γυναίκα του
ΜΙΝΝΗ, ξαδέρφη της
Μέρος δεύτερο: ΟΙ ΚΥΝΗΓΗΜΕΝΟΙ, ένα θεατρικό σε πέντε πράξεις
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ
ΚΡΙΣΤΙΝ, χήρα του Έζρα Μάννον
ΛΑΒΙΝΙΑ, κόρη της
ΟΡΙΝ, ο γιος της, ανθυπολοχαγός του πεζικού
ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΝΤΑΜ ΜΠΡΑΝΤ
ΧΕΪΖΕΛ ΝΑΪΛΣ
ΠΗΤΕΡ, αδερφός της, λοχαγός του πυροβολικού
ΤΖΟΣΙΑ ΜΠΟΡΝΤΕΝ, διαχειριστής της ναυτιλιακής εταιρείας
ΕΜΜΑ, γυναίκα του
ΕΒΕΡΕΤ ΧΙΛΣ, πάστορας της αυτόνομης ναυτιλιακής εκκλησίας
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ
ΔΟΚΤΩΡ ΤΖΟΖΕΦ ΜΠΛΕΪΚ
Ο ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΗΣ
Μέρος τρίτο: ΟΙ ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟΙ, ένα θεατρικό σε τέσσερις πράξεις
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ
ΛΑΒΙΝΙΑ ΜΑΝΝΟΝ
ΟΡΙΝ, αδερφός της
ΠΗΤΕΡ ΝΑΪΛΣ
ΧΕΪΖΕΛ
ΕΪΜΟΣ ΕΪΜΣ
ΑΪΡΑ ΜΑΚΕΛ
ΤΖΟ ΣΙΛΒΑ
ΕΪΜΠΝΕΡ ΣΜΩΛ