Και η Κρήτη και η Κύπρος έζησαν μια πολυτάραχη ζωή. Μέσα από τους μύθους, απόηχους φοβερών γεγονότων γεμάτων περιπέτειες, αγριότητα και ρομαντισμό και την ιστορική αλήθεια, που δεν έχει πάντα αποκαλυφθεί αναδύεται μια αδιάψευστη μαρτυρία: τα ίδια τα μνημεία των δύο νησιών.