Dans l’introduction placée en tête de notre tome I, qui contient l’œuvre de Guillaume de Tudèle, nous avons étudié celle-ci; elle se termine au 18e et dernier vers de la 131e laisse, qui est le 2772e du poème/ L’œuvre de son continuateur, qui en constitute la suite, forme un peu plus des deux tiers de la Chanson, car elle comprend 8.810 vers, divisés en 83 laisses, qui se numérotent de 132 à 214. Nous avons indiqué, au début de l’introduction de notre tome I, la nature des différences nombreuses de fond et de forme qui distinguent les deux parties du poème.