Μετάφραση: Δικταίος Άρης

Εισαγωγή: Δικταίος Άρης

Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 1978

Τίτλος πρωτοτύπου: Ljos Heimsins

Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά

Σειρά: Κλασσική Λογοτεχνία · 6

Διαστάσεις: 18x25

Σελίδες: 354

Εξώφυλλο: Σκληρό

Κωδικός προϊόντος: 003707

ΒΙΒΛΙΟ ΠΡΩΤΟ: “ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ” ΣΤΕΚΕΤΑΙ μαζί με τις κίσσες της αχτής και τους χαραδριούς, στην παραλία, μπροστά στο αγροτόσπιτο, και κοιτάζει τα κύματα καθώς πιπιλίζουνε την αμμούδα, παγαίνοντας μια πάνου και μια κάτου. Μπορεί και να τον τρομάζη η δουλειά. Είναι ορφανό της κοινότητας. Γι’ αυτό κ’ η ζωή στο στήθος του είναι ένας ξέχωρος κόσμος, και το αίμα του ένας άλλος κόσμος. Είναι βολές, και τούτο όχι σπάνια, πού σα να τον τριγυρίζη ένα κενό και πάει κιόλας καιρός πού λαχταρά μιαν ολωσδιόλου ακαθόριστη παρηγοριά. Τούτος δω ο πολλά έλιγος κόλπος με τ’ αλαφριά κύματα στην αμμούδα του, τα μικρά γαλαζωπά όστρακα και τους σκοπέλους από τη μια μεριά, και την πράσινη γλώσσα της στε-ριάς από την άλλη, είναι ο φίλος του. Λγιόζαβικ λένε τον φίλο του. Ήτανε, το λοιπόν, ολότελα εγκαταλειμμένος; Δεν ήτανε κανείς άλλος, εχτός από τούτον το μικρό τον κόλπο, πού να ‘ναι καλός μαζί του ; Όχι, κανένας. Μ’ αλήθεια, μήτε κ’ ήτανε και κανένας τόσο κακός μαζί του, πού να ‘πρεπε να φοβάται για τη ζωή του. Γένηκε κι αυτό, μα αργότερα. Τον κορόιδευαν, τις πιότερες βολές δεν τον παίρνανε στα σοβαρά. Μα έλα σου, πού δεν είναι και πολλά εύκολο να τα δέχεσαι όλα ήσυχος ! Τ’ ότι τις έτρωγε, αυτό γινότανε από ανάγκη. Τέτοια ήτανε η δικαιοσύνη.

ΒΙΒΛΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: “Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ” ΟΤΑΝ ο ποιητής άνοιξε τα μάτια του το πρωί, είδε δίπλα του έναν άντρα μ’ ένα μπαστούνι στα χέρια, πού τον χτυπούσε. – Δε θέλω να μπαίνουνε πρόβατα στον χορτότοπό μου, φώναζε αδιάκοπα ο γέρος. Μα καθώς ήτανε γέρος, δεν είχε καθόλου δύναμη και τα χτυπήματά του ήντουσαν μαλακά. Ήταν μια κάμαρα, για τους υπηρέτες, με ξύλινους τοίχους και λοξή στέγη. Μπροστά στον έναν τοίχο στεκότανε μια μικρή θερμάστρα και πιο κει ένα ξύλινο χώρισμα, στο μισό ύψος του τοίχου, πού έπιανε τη μίση κάμαρα, θυμίζοντας σταύλο. – Τον χορτότοπό μου ! γκρίνιαζε ο γέρος κι άφηνε το μπαστούνι του να πέφτη πάνω στον νέο. Ο νέος δεν είχε ξυπνήσει ακόμη ολότελα κι ακόμη δεν το ‘χε χωνέψει, πώς τώρα πια ήτανε ολωσδιόλου υγιής, και μ’ έναν τόσο υπερφυσικό τρόπο, μάλιστα. Εξακολουθούσε να νομίζη, πώς υπόφερε από θανάσιμες αρρώστιες, γι’ αυτό κι αποκρίθηκε, όπως τις παλιές, οδυνηρές μέρες του, πώς δε μπορούσε να σταθή στα πόδια του από τους ανυπόφορους πόνους πού ένιωθε.

ΒΙΒΛΙΟ ΠΡΩΤΟ:
Το φως του κόσμου
ΒΙΒΛΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ:
Ο Πύργος της χώρας του καλοκαιριού

{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.singularReviewCountLabel }}
{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.pluralReviewCountLabel }}
{{ options.labels.newReviewButton }}
{{ userData.canReview.message }}

Δείτε επίσης

Γενς Βάλτερ (Walter Jens), Φριντ Έριχ (Fried Erich), Σμιντ Άρνο (Schmidt Arno), Βάιτσεκερ Καρλ Φρίντριχ (Weitzaker Carl Friedrich), Φρις Μαξ (Frisch Max), Στάιγκερ Αίμιλ (Steiger Emil), Αντόρνο Τέοντορ Β. (Adorno Theodor W.), Πόππερ Καρλ (Popper Karl), Λέμαν Μπρούνο (Lehmann Bruno), Γκάνταμερ Χανς-Γκέοργκ (Gadamer Hans-Georg), Φρομ Έριχ (Fromm Erich), Καίνστερ Έριχ (Kastner Erich), Ρεμάρκ Έριχ-Μαρία (Remarque Erich-Maria), Marcuse Herbert, Μπρεχτ Μπέρτολτ (Brecht Bertolt), Μπαμ Πέτερ (Bamm Peter), Τσούκμαϊερ Καρλ (Zuckmayer Carl), Horkheimer Max, Μαρκούζε Λούντβιγκ (Marcuse Ludwig), Βάινχέμπερ Γιόζεφ (Weinheber Josef), Μπένγιαμιν Βάλτερ Μπέντιξ Σένφλις (Benjamin  Walter Bendix Senflis), Μπέλερ Γιόχαννες (Beller Johannes), Βέρφελ Φραντς Βίκτορ (Werfel Franz Viktor), Τουχόλσκυ Κουρτ (Tucholsky Kurt), Κλάμπουντ (Χένσκε Άλφρεντ) (Klabund (Henschke Alfred)), Βιτγκενστάιν Λούντβιχ (Wittgenstein Ludwing), Χάιντεγκερ Μάρτιν (Heidegger Martin), Τσβάιχ Άρνολντ (Zweig Arnold), Ούνγκερ Έριχ (Unger Erich), Τρακλ Γκέοργκ (Trakl Georg), Μπεν Γκότφριν (Benn Gottfried), Μπλοχ Ερνστ (Bloch Ernst), Ρίνγελνατς Γιόαχιμ (Ringelnach Joachim), Γιάσπερς Καρλ (Jaspers Karl), Σλικ Μόρις (Slick Morris), Πέτσολντ Άλφονς (Petsold Alphonse), Χάρτμαν Νικολάϊ Πάουλ (Hartmann Nicolai Paul), Τσβάιχ Στέφαν (Zweig Stefan), Βάιννινγκερ Όττο (Weininger Otto), Σπένγκλερ Οσβάλντ (Spengler Oswald), Μούζιλ Ρόμπερτ (Musil Robert), Αϊνσταϊν Άλμπερτ (Einstein Albert), Φρίντελ Έγκον (Friedell Egon), Ντέμπλιν Άλφρεντ (Deblin Alfred), Έρμαν Έσσε (Hesse Hermann), Ρίλκε Ράινερ Μαρία (Rilke Rainer Maria), Μαν Τόμας Πάουλ (Mann Thomas Paul), Μαξ Σέλερ (Scheler Max), Κράους Καρλ (Carl Krauss), Χόφμανσταλ Ούγκο φον (Hofmannsthal Hugo von), Κασσίρερ Ερνστ (Cassirer Ernst), Βάσερμαν Γιάκομπ  (Wassermann Jakob), Κάσνερ Ρούντολφ (Cassner Rudolph), Γκεόργκε Στέφαν Άντον (George Stefan Anton), Βέμπερ Μαξ Καρλ Έμιλ (Weber Max Carl Emil), Χουχ Ρικάρντα (Huch Ricarda), Σνίτσλερ Άρθουρ (Schnitzler Arthur), Χάουπτμαν Γκέρχαρτ (Hauptmann Gerhart), Husserl Edmund, Ζίμμελ Γκέοργκ (Simmel Georg), Φρόυντ Σίγκμουντ (Freud Sigmund), Μέμπιους Πάουλ Γιούλιους (Mobius Paul Julius), Φάιχινγκερ Χανς (Feichinger Hans), Όϊκεν Ρούντολφ Κρίστοφ (Eucken Rudolf Christoph), Νίτσε Φρειδερίκος (Nietzsche Friedrich Wilhelm), Χάρτμαν Έντουαρντ φον (Hartmann Eduard von), Μπους Βίλχελμ (Wilhelm Busch), Έσενμπαχ Μαρί Έμπνερ (Essenbach Marie Ebner), Σέφφελ (Ζόνενφελς) Γιόζεφ φον (Sonnenfels Joseph von), Λύμπκε-Μέγερ Βίλχελμ (Lübke-Meyer Wilhelm), Μάνερ Κόνρατ (Manner Konrad), Γκεγκορόβιους Φέρντιναντ (Gregorovius Ferdinand), Ένγκελς Φρίντριχ (Engels Friedrich), Γκόττφριν Κέλλερ (Gottfried Keller), Φοντάνε Τέοντορ (Fontane Heinrich), Μάρξ Κάρλ, Μπούρκχαρντ Γιάκομπ (Burckhardt Jacob), Φραντς Κώνσταντιν (Franz Constantine), Γκαίμπελ Εμάνουελ (Geibel Emanuel), Βάγκνερ Ρίχαρντ Βίλχεμ (Wagner Richard Wilhelm), Κέρνερ Γιούστους (Kerner Justinus), Μπέρνε Λούντβιχ (Berne Ludwig), Χέμπελ Κρίστιαν Φρίντριχ (Hebbel Christian Friedrich), Μπύχνερ Γκέοργκ (Buchner Georg), Φράιλιγκρατ Φέρντιναντ (Freiligrat Ferdinand), Κούλμαν Ελίζαμπεθ (Kulmann Elisabeth), Ράινικ Ρόμπερτ (Reinick Robert), Ζάιντλ Γιόχαν (Seidl Johan), Μέρικε Έντουαρντ Φρίντριχ (Meike Eduard Friedrich), Φόυερμπαχ Λούντβιχ (Feuerbach Ludwig), Νέστροϋ Γιόχαν (Nestroy Johann), Χόφμαν Άουγκουστ Χάινριχ (Hoffmann August Heinrich), Χάινε Χάινριχ (Heine Heinrich), Μύλλερ Βίλχελμ (Müller Wilhelm), Γκριλπάρτσερ Φραντς (Grillparzer Franz), Σοπενχάουερ ‘Αρθουρ (Schopenhauer Arthur), Ρίκερτ Γιόχαν Μίχαελ Φρείντριχ (Rickert Johan Michael Friedric), Αϊχεντορφ Γιόζεφ φον (Eichendorff Joseph von), Ούλαντ Λούντβιχ (Uhland Ludwig), Σαμίσσο Άντελμπερτ φον (Chamisso Adelbert von), Ζόλγκερ Καρλ (Zollger Carl), Μπρεντάνο Κλέμενς (Brentano Clemens W.), Κλάιστ Χάινριχ φον (Heinrich von Kleis), Λουίζα (Βασίλισσα της Πρωσίας) (Loisa (Queem of Prussia)), Σέλλινγκ Φρήντριχ Βίλχεμ Γιόζεφ φον (Schelling Friedrich Wilhelm Joseph von), Σλέγκελ Φρήντριχ φον (Schlegel Friedrich von), Νοβάλις (Χάρντενμπεργκ Γκέοργκ φον) (Novalis (Hardenberg Georg von)), Χάιλντερλιν Φρείντριχ (Holderlin Friedrich), Χέγκελ Γκέοργκ (Hegel Georg Wilhelm Friedrich), Σλάνιερμαχερ Φρείντριχ Ντάνιελ Ερνστ (Schleiermacher Friedrich Daniel Ernst), Βέμπερ Καρλ Γιούλιους (Weber Carl Julius), Σλέγκελ Αουγκούστ (Schlegel August), Χούμπολντ Βίλχεμ φον (Humboldt Wilhelm von), Ζόιμε Γιόχαν Γκότφριντ (Seume Johann Gottfried), Πάουλ Ζαν (Ρίχτερ Γιόχαν Πάουλ) (Paul Jean (Richter Johann Paul)), Φίχτε Γιόχαν Γκότλιμπ (Fichte Johann-Gottlieb), Χέμπελ Γιόχαν Πέτερ  (Hebel Johann Peter Hebel), Σίλερ Φρειδερίκος (Schiller Friedrich von), Κνίγκε Άντολφ Φραντζ Φρίντριχ Λούνβιχ Φον (Knigge Adolf Franz Friedrich Lunwich von), Λέσσινγκ Τέοντορ (Lessinf Theodore), Μόργκενστερ Κρίστιαν Ότο Γιόσεφ Βόλφγκανγκ (Morgenstern Christian Otto Josef Wolfgang), Μπλάι Φραντς (Bly Franz), Λάσκερ-Σίλερ Έλζε (Lasker-Schüler Else), Γκαίτε Γιόχαν Βόλφγκανγκ (Goethe Johann Wolfgang von), Χέρντερ Γιόχαν Γκότφριντ φον (Herder Johann Gottfried von), Λίχτενμπεργκ Γκέοργκ Κρίστοφ (Lichtenberg Georg Christoph), Κλάουντιους Ματτίας (Claudius Mathias), Σούμπαρτ Κρίστιαν Γιόχαν Χάινρικ (Schubart Christian Johann Heinrich), Βίλαντ Κρίστοφ Μάρτιν (Wieland Christoph Martin), Μέντελσον Μόζες (Mendelssohn Moses), Λέσσινγκ Γκόττχολντ Έφραιμ (Lessing Gotthold Ephraim), Καντ Ιμμανουέλ (Kant Immanuel), Γκύντερ Γιόχαμ Κρίστιαν (Gunder Joachim Christian), Λάμπνιτς Γκόττφριντ Βίλχεμ φον (Leibniz Gottfried Wilhelm von), Silesius Angelus (Scheffler Johann), Λόγκαου Φρείντριχ φον (Logau Friedrich von), Μπαίμε Γιάκομπ (Baime Jacob), Μέλανχθων (Σβάρτσερντ Φίλιπ) (Melanchthon (Schwarzed Phlilipp)), Ζαξ Χανς (Sachs Hans), Λούθερ Μάρτιν (Luther Martin), Κούζανους Νικολάους φον (Nikolaus Cusanus von), Έκαρτ ο αρχιμάστορας (Μάιστερ) (Eckhart Meister), Έσεμπαχ Βόλφραμ φον (Essebach Wolfram von)

Σε απόθεμα

Original price was: 15,90€.Η τρέχουσα τιμή είναι: 11,20€.

Προσθήκη στο καλάθι
Καρλαϋλ Έλεν (Carlisle Helen Grace)

Σε απόθεμα

Original price was: 10,60€.Η τρέχουσα τιμή είναι: 7,40€.

Προσθήκη στο καλάθι
Κουντούρης Δημήτρης

Εξαντλημένο

10,60

Διαβάστε περισσότερα
Φώτος Κυριαζάτης Ν.

Εξαντλημένο

23,30

Διαβάστε περισσότερα