… Μπουχτισμένος, παράτησα τη δουλειά μου και πήγα στο Σικάγο. Χωρίς να το ξέρω είχα κάνει ακριβώς αυτό που έπρεπε να κάνω. Η μεγαλούπολη είχε τρομερό αντίκτυπο πάνω μου. Το αποτέλεσμα: Μικρός Καίσαρ, το πρώτο μου δημοσιευμένο έργο. Η Ένωση Λογοτεχνών το επέλεξε για βιβλίο του μήνα τον Ιούνιο του 1929. Οι πωλήσεις του έφτασαν στις εκατοντάδες χιλιάδες αντίτυπα. Έγινε και ταινία με καταπληκτική επιτυχία, η οποία έκανε τον Έντουαρντ Τζ. Ρόμπινσον σταρ μέσα σε μια νύχτα και αποτέλεσε την αφετηρία για ένα καινούργιο ρεύμα στην κινηματογραφία. Μεταφράστηκε σε έξι γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Δανέζικων και των Πορτογαλέζικων, και τώρα, έντεκα χρόνια αργότερα, συνεχίζει να πουλιέται και ν’ αναφέρεται σχεδόν κάθε βδομάδα σε κάποιο έντυπο…