Το βιβλίο Δυο Ζακυνθινά Σαλόνια όπως τα είδε ο Στάθης Χαριάτης το 1925 περιέχει τις Σάτυρες, κείμενο που θυμίζει στους νοσταλγούς της παλιάς Ζακύνθου, τον τρόπο που διασκέδαζαν παλιότερα, έξι ιταλικά ποιήματα του Διονύσιου Ευσταθίου Χαριάτη, λίγα ακόμα ποιήματα του Στάθη Χαριάτη –φιλοσοφικά και σατυρικά– και ποιητικά παιχνίδια που είχαν δημοσιευτεί σε ζακυνθινές εφημεριδες. Περιέχει επίσης μεταφράσεις από ιταλικά και γαλλικά ποιήματα, της Κατερίνας Χαριάτη Σισμάνη, και εφημερίδες που δημοσίευσαν άρθρα του Στάθη Χαριάτη.

Το δέυτερο μερος του βιβλίου έχει ίτιλο: Ποιος ήταν ο Στάθης Χαριάτης και ποια η γενιά του.