Η συλλογική ερωτική επιστολή της αγωνιστικής και πνευματικής Γαλλίας προς τον υποδειγματικά μαχόμενο ελληνικό λαό της ιστορικής τετραετίας 1940-1944, που αποτελεί τούτο το βιβλίο, φτάνει επιτέλους στα χέρια του παραλήπτη-αναγνώστη.
Πρόκειται για το Αφιέρωμα στην Ελλάδα, 1940-1944. Κείμενα και μαρτυρίες Γάλλων που συγκέντρωσε και παρουσίάζει ο Roger Milliex, με απόδοση κειμένων στα ελληνικά: Τούλα Δρακοπούλου, απόδοση ποιημάτων: Τίτος Πατρίκιος.