Η χρησιμότητα της λατινικής γλώσσας -και στις μέρες μας ακόμη- είναι αναμφισβήτητη για δύο κυρίως λόγους: πρώτον γιατί είναι το γλωσσικό όργανο με το οποίο μπορεί κανείς να μελετήσει τα έργα των Λατίνων συγγραφέων και δεύτερον γιατί η γλώσσα αυτή αποτελεί τον πυρήνα όλων σχεδόν των ευρωπαϊκών γλωσσών. Η γλώσσα αυτή του Κικέρωνα συμβάλλει και στην τέλεια κατανόηση της αρχαίας ελληνικής, αφού και οι δύο αυτές γλώσσες έχουν την ίδια γραμματική και σύνταξη.
Το παρόν Λατινοελληνικό-Ελληνολατινικό Λεξικό έρχεται να καλύψει τις άμεσες ανάγκες των μαθητών που προορίζονται για θεωρητικές σπουδές, των φοιτητών Φιλολογίας και Νομικής, των φιλολόγων και γενικά κάθε φιλομαθούς που κάποια στιγμή θα θελήσει να μάθει τη σημασία και τη χρήση μιας λατινικής λέξης. Η πολύχρονη και επίμοχθη αυτή εργασία ανατέθηκε εξ ολοκλήρου στο γνωστό φιλόλογο, πρώην σχολικό σύμβουλο, Θεοδόση Μοσχόπουλο, που έχει στο ενεργητικό του ένα πλουσιότατο συγγραφικό έργο γύρω από τα κλασικά κείμενα τόσο της αρχαίας ελληνικής όσο και της λατινικής γραμματείας.