Ο κώδικας Supplement gree 251 της Εθνικής Βιβλιοθήκης των Παρισίων επιφυλάσει μια διπλή, ευχάριστη έκπληξη στον Έλληνα ερευνητή. Ο κώδικας αυτός περιέχει ένα ελληνο- αλβανικό Λεξικό γραμμένο από το χέρι του συμπαθέστερου ίσως ήρωα της Ελληνικής Επαναστάσεως, του Μάρκου Μπότσαρη (1790 – 1823). Είχα την ευκαιρία να εκδώσω το έργο εδώ και τέσσερα χρόνια στην σειρά των Πραγματειών της Ακαδημίας Αθηνών μαζί με μια μελέτη για την αλβανική γλώσσα και ένα γαλλο- αλβανικό γλωσσάριο του F. Pouqueville.