[…] Το αρχικό «γεγονός» της μελέτης αυτής υπήρξε ο τραγικός λόγος του Σοφοκλή. Λόγος ποιητικός, λόγος πολιτικός, λόγος θεατρικός, λόγος – μύθος: αυτές ήταν οι παράμετροι που αναδύθηκαν παράλληλα με την επιθυμία ερμηνείας του τραγικού λόγου του Σοφοκλή, μιας ερμηνείας που παραμένει λόγος «εν τω γίγνεσθαι». Στόχος και αγωνία της όχι να βρεθεί το «φαγωμένο απ' τα μαλάματα» πρόσωπο μιας σύγχρονης προσέγγισης αλλά να αναγνωρισθεί η ταυτότητα των ψηφίδων που την συνιστούν. […] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)