Σ' αυτόν τον τόμο έχουν συγκεντρωθεί αναλύσεις αρχαίου δράματος τίς περισσότερες από τίς οποίες είχε δημοσιεύσει ό Στάθης Ίω. Δρομάζος ως θεατρικός κριτικός στην προδικτατορικη "Αυγή" και στην "Καθημερινή" από το 1975 μέχρι το θάνατό του. Ο ίδιος είχε αποφασίσει καί προετοιμάσει την έκδοσή τους σε βιβλίο, όπως είχε κάνει παλαιότερα με τον τόμο " Όρχήστρα καί αυλαία" (Δίφρος, 1966), όπου είχαν συμπεριληφθεί κριτικές καί παρουσιάσεις έργων του αρχαίου δραματολογίου δημοσιευμένες στην "Αυγή". Το αρχαίο δράμα καί ή ερμηνεία του κάλυπταν μόνο το πρώτο μέρος εκείνου του βιβλίου (15 συνολικά έργα), πού επεκτεινόταν επίσης στο σύγχρονο ελληνικό καί στο ξένο θέατρο. Αυτή τη φορά, αντίθετα, ό αλησμόνητος μελετητής του θεάτρου είχε ξεχωρίσει 39 αναλύσεις, αποκλειστικά, αρχαίας τραγωδίας καί κωμωδίας, πού καλύπτουν ολόκληρο σχεδόν το ρεπερτόριο του θεάτρου μας από το αρχαίο δραματολόγιο και κωδικοποιούν τη δική του κριτική θεώρηση. (…) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)