Συμπλήρωμα στο βιβλίο Κορυφαίες ταινίες ντοκιμαντέρ του παγκοσμίου, ελληνικού και κυπριακού κινηματογράφου που δεν πρέπει μα χάσετε

Το παιδικό λογοτεχνικό βιβλίο. Έργο αγωγής; Μέσο αγωγής; Εισηγήσεις στο Α’ σεμινάριο του “Κύκλου του ελληνικού παιδικού βιβλίου”

Θεσσαλονίκη 18 – 20 Οκτωβρίου 1985
Σύγχρονες τάσεις και απόψεις για την παιδική λογοτεχνία. Πρακτικά του Δ’ Σεμιναρίου του “Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου”

Τι μονοπάτια ακολούθησε η Παιδική Λογοτεχνία στα τελευταία 20 χρόνια; Και ποιοι είναι οι ορίζοντες που ανοίγονται μπροστά μας τώρα που όλοι πλέον θεωρούν το παιδικό βιβλίο πολύτιμο βοηθό στη διαμόρφωση της παιδικής ψυχής; Διαβάστε τι είπαν για όλα αυτά οι πιο έγκυροι γνώστες αυτών των σημαντικών θεμάτων στο Δ’ Σεμινάριο του Κύκλου του Ελληνικού […]
Αρριανού Αλεξάνδρου Ανάβασις. Ο Ελληνικός Κώδικας 369 της Μαρκιανής βιβλιοθήκης της Βενετίας

ο ελληνικός κώδικας 369 της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης της Βενετίας
κριτική βιβλίου στο The Booktimes.gr

Η Σούζαν Γκλάσπελ (1875-1948) είναι μία ακόμα παραγνωρισμένη λογοτεχνική μεγαλοφυΐα.Έργα της: Ασήμαντα πράγματα, 1916. Μεθόριος, 1917. Η τιμή της γυναίκας, 1918. Fugitive’s Return (εν μέρει αυτοβιογραφικό), 1919 (κυκλοφόρησε σε βιβλίο το 1929).Avant-garde, μυθική μορφή των αμερικανικών γραμμάτων, φεμινίστρια, νεωτερίστρια, ανακάλυψε (συν τοις άλλοις) το δραματουργικό ταλέντο του Νομπελίστα (1936) Ευγένιου Ο’Νηλ, κατέληξε (μετά το κλείσιμο της πειραματικής […]
Οδηγός των έργων του Αρχαίου Ελληνικού Θεάτρου

τραγωδία-κωμωδία
Θεατρικόν Λεξικόν Γαλλο-Ελληνικόν

Το 1923 κυκλοφορεί ένα σημαντικό βιβλίο του Νικολάου Λάσκαρη, το “Θεατρικό Λεξικό”, λεξικό γαλλικών θεατρικών όρων μεταφρασμένων στα ελληνικά με πολλές παρατηρήσεις.
Ανθολογία Νεοελληνικού Γνωμικού Λόγου (1800-2000)

Από τα ομηρικά έπη μέχρι τις τραγωδίες, και από τα επιγράμματα μέχρι τις παροιμίες και τα δημοτικά τραγούδια, το στοιχείο της γνωμολογίας υπήρξε η πεμπτουσία για το κάλλος του λόγου, τη σοφία της σκέψης και την απομνημόνευση των ρήσεων. Σ’ αυτό το στοιχείο στηρίχτηκε η λαϊκή σοφία, η θρησκεία, η φιλοσοφία, η μυθολογία, η πολιτική, η […]
Ελληνο-γερμανικοί, γερμανο-ελληνικοί διάλογοι

Σκοπός του βιβλίου αυτού είναι να σας παρέχει τη καλύτερη δυνατή βοήθεια κατά τη διάρκεια της παραμονής σας στη Γερμανία. Το βιβλίο αυτό δεν περιέχει μόνο τις χρησιμότερες λέξεις και εκφράσεις αλλά και μια σύντομη περίληψη ελληνικής και γερμανικής γραμματικής καθώς και την επεξήγηση της προφοράς των λέξεων και στις δυο γλώσσες.
Ελληνικοί χοροί

γενικό μέρος, διδακτική, μουσικοκινητική ανάλυση
Το βιβλίο του νηπιαγωγείου

Εργασίες νηπιαγωγείου, τεστ λογικής, ελληνικό αλφάβητο
Ιονική Βιβλιογραφία 16ος-19ος αιώνας. Ανακατάταξη, προσθήκες, βιβλιοθήκες. Bibliographie Ionienne 3 τόμοι

πρώτος τόμος: 1508-1850
δεύτερος τόμος: 1851-1880
τρίτος τόμος: 1881-1900
Ιστορία του ελληνικού Έθνους. Η ανάκτηση της Κωνσταντινουπόλεως. Παλαιολόγοι

βιβλίον δέκατον τρίτον – τόμος α
Για μια ιστορία του ελληνικού συνδικαλιστικού κινήματος. Εισαγωγή στην παιδαγωγική της ιστορικής έρευνας

(. . .) Κατά πρώτο λόγο, αναμφίβολα δεν συνιστά ένα συστηματικό οδηγό για τις πηγές της ιστορίας του ελληνικού συνδικαλιστικού κινήματος. Απλά και μόνο προσφέρει υποδείξεις κι ενδείξεις, σε αυτούς που θέλουν να το μελετήσουν σε βάθος, σχετικές με την αναζήτηση του κατάλληλου υλικού. Έτσι όπως έχουν τα πράγματα, η συστηματική καταγραφή των πηγών και […]
Εστίες ελληνικού πολιτισμού στο Βυζάντιο. Από τις κατακόμβες στο Δαφνί. Τόμος β

Το βιβλίο Εστίες ελληνικού πολιτισμού στο Βυζάντιο. Από τις κατακόμβες στο Δαφνί περιλαμβάνει κείμενα του Άγγελου Προκοπίου που δημοσιεύτηκαν με μορφή άρθρων από το 1953 έως το 1967 στις εφημερίδες Καθημερινή και Μακεδονία. Τα κείμενα δεν γράφτηκαν μόνο για τους ειδικούς του κλάδου, αλλά στοχεύουν στο μεγάλο κοινό των σκεπτόμενων ανθρώπων που αγαπούν την τέχνη, […]
Η ιατρική ευρωπαϊκή γνώση στον ελληνικό χώρο 1745-1821

Διαπιστώσεις της έρευνας, που καταχωρίζονται στο βιβλίο, είναι ότι για τη γνώση της ευρωπαϊκής Ιατρικής επιστήμης υπήρξε αυξημένο ενδιαφέρον κατά τις δυο προεπαναστατικές δεκαετίες κατά τις οποίες εκδόθηκαν περισσότερα βιβλία από όσα στο δεύτερο μισό του 18ου αιώνος. Επί πλέον αφιερώθηκε το 10% των σελίδων του προεπαναστατικού περιοδικού “Έρμης ο Λόγιος” σε ιατρικά άρθρα, τα […]
Ιστορία του ελληνικού Έθνους. Επίλογος της ιστορίας του ελληνικού έθνους

βιβλίον δέκατον έκτον – τόμος α
Λεξικό σκηνοθετών του ελληνικού κινηματογράφου

Ο Γούτος Κώστας και ο Νούλας Κωνσταντίνος σπούδασαν κινηματογράφο. Αυτό είναι το πρώτο τους βιβλίο.
Μαγειρική, ζαχαροπλαστική του ελληνικού σπιτιού
Το βιβλίο τούτο είναι αποτέλεσμα μακράς πείρας από τη διδασκαλία μου εις την Παιδαγωγικήν Ακαδημίαν και εις την Αρσάκειον Σχολήν Οικογενειακής και Κοινωνικής αγωγής. […] Φρόντισα ιδιαιτέρως να περιλάβω συνταγές που ανταποκρίνονται περισσότερο στις ανάγκες και στις δυνατότητες της Ελληνικής οικογένειας. Τα πολλά και ποικίλα ονόματα διαφόρων ξένων φαγητών και ο λαβύρινθος των παραπομπών τρομάζουν […]
Το παιδικό βιβλίο στην Ελλάδα τον 19ο αιώνα

Στον τόμο αυτό περιέχονται οι εννέα ομιλίες-μελετήματα που ανακοινώθηκαν στο ομότιτλο Συνέδριο, το οποίο οργάνωσε τον Οκτώβριο του 1996 το Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο. Αναφέρονται σε θέματα τα οποία ίσχυσαν στη διάρκεια του περασμένου αιώνα, όπως: οι όροι που ευνόησαν τις διαδικασίες ανάπτυξης του παιδικού βιβλίου, οι σχέσεις του με την εκπαιδευτική πολιτική και […]
Ελληνο-ρουμανικοί και ρουμανο-ελληνικοί διάλογοι

Eleno – Române şi Româno – Elene dialoguri
Ελληνο-σερβικοί και σερβο-ελληνικοί διάλογοι

грчко-српски и српско-грчки дијалози
Ελληνο-γαλλικοί και γαλλο-ελληνικοί διάλογοι

Grecs – Français et Français – Grecs dialogues
Ελληνικός ρωμαντισμός

Πάντοτε οι συναγωγές αυτές, του τύπου τον οποίο κρατεί τώρα ο αναγνώστης στα χέρια του, γίνονται στην συνείδησή μου με έναν πολύ συγκεκριμένο στόχο τον έχω διατυπώσει, κατά καιρούς, όχι χωρίς κάποια θέληση και κάποια ελεγκτική διάθεση: το θέμα είναι ο συντάκτης των μελετών, όσες έχουν συναχθεί με τέτοιο τρόπο, να μην λοξοδρομήσει ξαφνικά και […]
Το Νεοελληνικό πλάϊ στο παγκόσμιο θέατρο (Β’ τόμος)

Δραματολογική ανάλυση-αισθητική και ιστορική τοποθέτηση
EΑΜ. Η αλήθεια για το ελληνικό δράμα

Για τους πατριώτες της Ηπείρου και του Βάλτου, για όσους πολέμησαν εκεί ψηλά τον Γερμανό και Ιταλό κατακτητή και τον κομμουνιστή προδότη, για τους φτωχούς χωρικούς των βουνών της Δυτικής Ελλάδας, ο Ουϊλλιαμ Σ. Τζόρνταν θα μείνει παντοτεινά ο αξέχαστος «Ταγματάρχης Μπίλλ». Παντού από τα Ζαγόρια, ώς έξω από την Άρτα και το Αγρίνιο, στη […]
Γαλανάκη Ρέα
Βραβείο “Νίκος Καζαντζάκης” Δήμου Ηρακλείου Κρήτης [1987] Η Ρέα Γαλανάκη γεννήθηκε στο Ηράκλειο Κρήτης το 1947. Σπούδασε Ιστορία και Αρχαιολογία στην Αθήνα. Ζει στην Πάτρα. Έχει εκδώσει μυθιστορήματα, διηγήματα, ποιήματα και δοκίμια. Ανήκει στα ιδρυτικά μέλη της Εταιρείας Συγγραφέων (το 1981). Έχει τιμηθεί δύο φορές με το Κρατικό Βραβείο (το 1999 για το μυθιστόρημα “Ελένη ή […]
ο Ζιροντού αφηγείται τον έρωτα της Οντίν και του Χανς

Η Καίτη Κάστρο Λογοθέτη ασχολείται επί πολλά χρόνια με τη μετάφραση. Έχει συνεργαστεί με κρατικές σκηνές και έχει μεταφέρει στη γλώσσα μας έργα κορυφαίων ποιητών, όπως οι Σαίξπηρ και Ίψεν. Είναι πολύγλωσση και έχει σπουδάσει στο εξωτερικό, οπότε αυτά τα στοιχεία της επιτρέπουν να έχει μια ευρεία θεώρηση του παγκόσμιου θεάτρου. Δεν είναι λοιπόν τυχαίο, […]
Φράνκο Ντ’ Αλεσσάντρο: «Δεν υπάρχει τίποτα άσχημο στην αλήθεια ή στην αγάπη»

Συνέντευξη στη Γεωργία Χάρδα , fractalart.gr/franco-d-alessandro/ Γράψατε ένα θεατρικό έργο για δυο θρύλους της λογοτεχνίας και του κινηματογράφου. Τι ήταν αυτό που σας κέντρισε για να καταγράψετε προσωπικές στιγμές τους; Από πολλές απόψεις, η συνάντηση του Ουίλλιαμς με την Μανιάνι αναφέρεται και στη δική μου ζωή, τα βιώματα μου στην Αμερική και την Ιταλία. Από τότε που […]
Βραβεία Εταιρείας Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας 2023. Βραβείο «Κ. Ασημακόπουλος» για μετάφραση ξένου θεατρικού έργου στα ελληνικά, στον Γιάννη Θηβαίο, για το έργο του Ζωρζ Φεντώ Ψύλλοι στ’ αυτιά

Tην Παρασκευή 12 Μαΐου 2023, στις 6:30, στο αμφιθέατρο «Theo Angelopoulos» του Γαλλικού Ινστιτούτου, και παρουσία σημαντικών ανθρώπων των γραμμάτων και της τέχνης, η Εταιρεία Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας και το Ίδρυμα Κώστας & Άρτεμις Κυριαζή δόθηκαν τα ετήσια βραβεία μετάφρασης, ευποιίας και καλλιτεχνικού έργου. Βραβείο «Ευποιίας» στο Γαλλικό Ινστιτούτο, για την πολυετή προσφορά του στην […]